Что (кто) такое manigua - определение
manigua
manigua (de or. taíno)
1 f. Terreno cubierto de maleza en la isla de Cuba. Enmaniguarse. *Bosque.
2 (Col., Ven.) Bosque tropical pantanoso.
manigua
sust. fem.
1) Antillas. Terreno, con frecuencia pantanoso, cubierto de espesa maleza tropical.
2) Colombia. Venezuela. Bosque tropical pantanoso e impenetrable.
3) fig. Abundancia desordenada de alguna cosa; confusión, cuestión intrincada.
Ver: irse a la manigua
Википедия
Manigua
La manigua es una palabra que sirve para hacer referencia a un conjunto o espesura de arbustos, bejucos y otros vegetales de poca altura y enredados o confundidos; en cuyo sentido es sinónimo de maleza. Es una palabra usada, al menos, en territorios como Cuba, República Dominicana y Puerto Rico.
Примеры употребления для manigua
1. Al estallar la lucha iluminadora del 68, muchos jóvenes partieron a la manigua y a esas filas se uniría un campesino de 23 años llamado, Antonio Maceo.
2. Las luchas en la manigua, el vómito negro, la disentería y la fiebre amarilla fueron tan horrorosamente carniceras que el general Arsenio Martínez Campos, uno de los principales jefes expedicionarios, pidió al presidente Antonio Cánovas del Castillo, que no enviara más tropa a aquel cementerio de españoles: "Trate usted de hacer un arreglo con los independientes y retirémonos cuanto antes", resumió en un exhorto, fechado en el año 1876.